Tuesday, May 16, 2017

酒釀 推薦文


從小一直對酒釀又懼又怕,好像會醉、又酸酸澀澀,完全不懂酒釀的微酸微甜,直到最近迷戀上桂花紫米酒釀的淡香與素樸,好像要將過去的不懂從今以後慢慢補個夠。這種說不清的食物味道,一來無可替代,二來如果沒有幾代的美食傳承,很難進入這種複雜口感的傳遞。所謂富過三代才懂的美食,就是這種;但是酒釀承帶另一種實璞的敦厚:成本不高,重要的是製作時的誠意,況且非常滋補。所以懂酒釀的富不是財富,是一種心靈上的純馥。

Monday, May 15, 2017

The Happy Prince, by Maisie Paradise Shearring


波隆那童書展從2009年開始,每年由西班牙出版社SM獎勵35歲以下的參展繪者,選出一位獨得美金30000元、隔年在波隆那舉辦個展、並出版一本書。台灣的鄒駿昇先生曾經得到此殊榮、日本旅居義大利的刀根里衣小姐也是這一獎項得主。

Sunday, May 14, 2017

城市繪本行動-大人看繪本

「書頁裡的圖象詩」是五月份數家都會誠品書店於其成人書區與童書區舉辦的小型書展。我榮幸為這個計畫做一場分享,地點在敦南誠品的夜講堂,這是位於藝術書區的角落,非常溫馨。讓我最感動的是:這些書都是目前世界各地大書店裡放的「首輪」書,世界各地繪本不是被放在童書區就是藝術書區,所以在閱讀繪本的區塊上,我們與世界同步。對於人生、世事的變化,我最喜歡的還是Tomi Ungerer說的那句「Expect the Unexpected.」


Saturday, May 13, 2017

童書遊歷之美國篇@AIC(American Innovation Center)

這一場分享的地點在松菸文創園區,是美國創新中心(American Innotive Center, AIC)
童書遊歷編輯時,一疊遊歷各地的文章,每一篇都是獨立也是相關的,最明顯的例子就是日本安曇野知弘美術館的靈感之一是來自美國麻州的諾曼洛克威爾美術館,而知弘美術館的經驗影響了到日本旅行的艾瑞卡爾,他回到美國之後,以十年的時間在距離諾曼洛克威爾美術館約一小時車程的Amherst 籌建了繪本美術館。




Sunday, May 7, 2017

童書對大人的影響



在兒童文學學會裡,有許多前輩,因為這些前輩們的帶領,讓台灣的兒童文學與文學俱進,大人們與孩子們齊享受到兒童文學的果實。以往我們多半將目標放在孩子身上,提供適合孩子們的文學作品,其實還有很多小時候喜愛兒童文學長大的大人,他們持續喜愛,也讓這些影響到他們的下一代;還有其他小時候沒有太多機會接觸童書長大的大人,也因童書得到機會,回到自己重新啟動的童書世界。

我想從觀察、同理心、想像三部分的解構,談童書對大人的影響。並以三本書為例,最後以《童書遊歷-跨越國境與時間的繪本行旅》說說童書對我自己的影響。

Saturday, May 6, 2017

Tuesday, May 2, 2017

真的,真的,真的!

這些故事都是真實故事,連想都不用想如何結束或是開始。我們從小在家也聽很多真實故事,但是都沒這麼好聽⋯⋯好看。因為爺爺奶奶經常都是講重複的故事,爸爸媽媽也漸漸是翻舊帳,喜歡說自己過去厲害事的大人總像是個錄音機,而且聽多了,就沒有新鮮感。這些繪本裡提到的與我們生活有些距離,經過作者和繪者的鋪陳和編輯的調整,比較多想像又緊張刺激,而且長話短說。讀多了還可以互相連結,發現那些過往的相關。


Monday, May 1, 2017

Blogger to Blogger, 部落客的對話

事情太多,晚餐後卻自我呈現一種「腦休」的狀態。我們要來談談以我為例,部落客做什麼?原來應邀到新加坡參加AFCC的座談,所以準備了這一篇要與當地的部落客對談。但因為我身體的關係,還無法搭飛機,所以懇辭這個活動。但因從部落客出發至今十多年,有人說部落格超過兩年就是長壽了;況且現在有許多更快速的網頁和社群,部落格已經漸漸被取代了,為何還要部落客來談呢?


Sunday, April 30, 2017

圖畫書沙龍-花絮篇

感謝各位來到新北市立圖書館參與這場分享,在這麼棒的圖書館裡談論一本這麼棒的書,圖書館的好大家看得到,在沿途進來的歡樂氣氛、滿滿的藏書、明亮的空間與光線、專業的圖書館員,所以我說這麼棒的圖書館;但是書呢?我們先看到封面,被這隻鴿子想要撞頭的樣子吸引,垃圾桶滿爆了,地上還有,顯然這是圖桌,他的眼神⋯⋯打開書一看,字這麼多!喜歡圖畫書的朋友可能有一半就會把書放下來,如果沒翻到最後,是什麼圖都沒看到的。如何知道是好棒的書呢?我們經常比擬書像朋友或是朋友像書,需要我們接近、瞭解、對談,才能決定是不是相處得來。


為什麼圖畫書很重要?對我來說,圖畫書已經像空氣一樣重要了,如何詮釋空氣很重要?對我是個難題,但基於許多人還沒能將圖畫書感覺得像空氣那麼重要,我就必須更積極遊說大家。

Saturday, April 29, 2017

All about CHARLOTTE

今天的主題書是Charlotte's Piggy Bank by David McKee,所以我從書架上找了許多與Charlotte有關的書,有的是書名裡有這個名字、有的是作者的名字。巧合的是樂讀會書友的分享裡也有「Charlotte」出現。


Friday, April 28, 2017

變與不變——編輯觀察記

我們之前提過明星、名人寫作繪本;設計師做繪本;還有許多對繪本有興趣的藝術家,譬如,經過專業電影訓練的、攝影專業、平面設計師、動畫、動漫都很容易就穿牆而入繪本的領域。許多曾經在Disney、Pixar等動畫的工作者,將自己的構想用不同方式短篇呈現,做成繪本;也有漫畫高手將畫面放慢、放大、做仔細,成為繪本創作者。當各領域的創作者用創作經驗將題材轉入繪本後,越來越多的繪本有如打開一個小劇場,他們用自己的方式讓故事天馬行空,而編輯讓故事落實在紙本上。


Thursday, April 27, 2017

Charlotte and the Rock


這是Charlotte的寵物,她想要的寵物,什麼都可以。所以爸爸媽媽在她六歲生日時,送她一顆石頭寵物,不用擔心要洗澡、出門、過敏,而且是個好聽眾、不會亂跑。比較麻煩的是:它不會自己走,散步的時候很累,也不能幫忙吃Charlotte討厭的食物;更不能像同學們沒寫功課就說被寵物吃掉了。

Wednesday, April 26, 2017

接下來的人生都是休假-做很喜歡的事,一直到生命的最後一天

這一群好朋友們都是從將近二十年前帶小孩上幼稚園是認識的,我們一路從送孩子上學,聽著孩子在教室裡哭,我們自己坐在校門口哭;到送孩子們到機場出國上學,揮揮手滿心祝福。這一路,真的需要很多相扶持與堅強。可貴的是這些家庭們各個有本事請很多個幫手,卻執意親力親為帶孩子。也是這些女性朋友,幫我開始了孩子們的閱讀團體,完全信任我的方式,無限制、無目的與孩子們找到看書的樂趣。


Tuesday, April 25, 2017

「如何帶孩子了解繪本裡的寓意」???

「如何帶孩子了解繪本裡的寓意」這是一個社團的邀約的題目,但乍看和我的閱讀理念很不符,因為我一直不覺得大人們有這樣的能力指引孩子,因為在繪本大神之前,大人、小孩一樣渺小。就是因為這麼交戰衝突,所以我想從這樣的方向開始談。(看到「因為」被提了三次,可知我內心的交戰。)


Monday, April 24, 2017

穿長靴的小貓

一直沒有仔細地讀《小兔彼得》系列中除了小兔彼得以外的故事,總覺得這些書好像隨時想要就有。殊不知這是一種像對待家人般輕忽怠慢的態度?這一百多年來,這些書從來沒有絕版過,也隨時可以找到餐具、寢具、玩偶等周邊商品,但是這些鴨子、兔子、狐狸、刺蝟、家貓、野貓們到底有什麼神通本領,可以百年不衰。而我經常收到的驚喜就是那本沒讀好,就會來個機會要我好好讀書⋯⋯


Thursday, April 20, 2017

地圖與導航的聯想


換了一輛新車開,但因為配備太先進了,經常讓我呆坐車子裡試圖想要瞭解為什麼有這樣的功能?是發明的人太厲害了,還是使用的人?譬如倒車時會出現車後的影像,因為我從來沒有這樣的經驗過,總是回頭東張西望確定車子能否倒進停車格,現在因為有先進配備,想要看外面也不敢相信自己了,看著拍攝的畫面腦海裡又左右不分。眼看著畫面裡出現好多條線隨著我的方向盤,告知我倒車的方向,我的腦袋還要調整回來,再告訴手。

Tuesday, April 18, 2017

想要休假之前都是活動

好像會做的就是那幾樣菜,會說的不就這幾件事:
所以大家可以找個適合的地點和時間,與我一起讀繪本。
每一場分享都是不同的話題,但唯一不變的就是「大家都要讀繪本」!

也以此呼應世界書香日World Book and Copyright Day 2017


Monday, April 17, 2017

把喜歡的事做到極致的意念

昨天晚上與『停聽看他們做繪本』參展的繪本作家聚會。在晚餐的時候,我打開一本筆記本,翻開一頁,開始大家的接龍連環畫,這畫面從左上角的一個小朋友開始,大家一邊聊天一邊畫下連結的故事。


Sunday, April 16, 2017

Way Home by Libby Hathorn, illustrated by Gregory Rogers

Way Home是個孩子與貓的故事,大膽採用一個極少圖畫書能夠表達的題材,因為故事的情緒與題材要如何在有限的頁數與字數裡,以抽象又具象的方式陳述,的確太難。這本書甚至直接挑戰繪本閱讀者的耐壓力,彷彿看一場緊湊的電影,不時響起驚悚的配樂,手指顫抖的翻入下一頁。